OBS Glyptoteket har særlige åbningstider fredag den 18. september: Museet er åbent kl. 10 - 15

Principper for repatriering og tilbageførsel

Fem grundlæggende principper

Glyptoteket behandler anmodninger om repatriering og tilbageførsel grundigt og videnskabeligt, og forholder sig seriøst til spørgsmål om samlingens proveniens.

Ved anmodninger om repatriering eller øvrige sager, som kan indebære en udskillelse fra Glyptotekets samling, følger Glyptoteket fem grundlæggende principper funderet på juridiske, faglige og etiske forhold.

1. Den danske museumslov

Glyptoteket er et statsanerkendt museum og er underlagt museumsloven. Statsanerkendte museer kan i særlige tilfælde efter godkendelse af kulturministeren udskille genstande fra samlingerne.

Som statsanerkendt museum, der følger museumsloven, må Glyptoteket som udgangspunkt IKKE sælge eller på anden vis udskille værker fra samlingen, og der skal være helt særlige grunde og solid dokumentation til at søge om tilladelse til udskillelse.

Det følger af museumslovens § 33, at et museum ikke må erhverve en genstand, såfremt genstanden er udført fra et andet land i strid med dette lands lovgivning og forholdet er omfattet af en international overenskomst, som er tiltrådt af det pågældende land og Danmark (stk. 1) - og såfremt en sådan erhvervelse er sket i strid med stk. 1, skal der finde tilbagelevering sted i overensstemmelse med den pågældende internationale overenskomst (stk. 2).

Ønsker Ny Carlsberg Glyptotek at udskille genstande fra deres samling, skal museet ansøge om udskillelse hos Slots- og Kulturstyrelsen (SLKS) efter den af styrelsen anviste procedure.

Ansøgning om eksport ud af Danmark skal ske til Kulturværdiudvalget, hvis udskillelse er godkendt af Slots- og Kulturstyrelsen.

2. Internationale standarder

Glyptoteket følger UNESCO-konventionen fra 1970 (efterfulgt af dansk lov fra 2003 og 2011, hvor Danmark ratificerede konventionen fra 1970) samt de museumsetiske retningslinjer udfærdiget af ICOM (International Council of Museums), som blev vedtaget i 1986.

Disse aftaler er baseret på et stort fagligt arbejde på tværs af nationer og institutioner, som museet har tilsluttet sig og overholder.

Danmark har med ikrafttræden den 26. juni 2003 tiltrådt UNESCO-konventionen af 1970 angående midler til at forbyde og forhindre ulovlig import, eksport og salg af kulturværdier. Ifølge konventionens artikel 7 skal en tiltrædende stat tage nødvendige forholdsregler for at forhindre, at museer og lignende institutioner erhverver genstande, der er ulovligt eksporteret fra en anden stat efter konventionens ikrafttræden i begge de pågældende stater.

Danmark har desuden med virkning fra 1. juli 2011 tiltrådt UNIDROIT-konventionen af 24. juni 1995 om stjålne eller ulovligt eksporterede kulturgenstande, der opstiller en række betingelser for tilbagelevering af ulovligt eksporterede genstande.

Museumslovens § 33 finder ikke anvendelse på genstande erhvervet før Danmarks Konventionstiltrædelse (2003).

Læs mere om UNESCO-konventionen fra 1970 Læs mere om ICOMs (International Council of Museums) museumsetiske retningslinjer

3. Etiske aspekter og proaktiv ansvarlighed

I enkelte sager kan museumsetiske overvejelser veje tungere end det juridiske ejerskab. Dette kan gøre sig gældende for genstande, der er erhvervet før 2003, hvor Danmark tiltræder UNESCO konventionen om tilgang vedr. illegale og stjålne genstande. Glyptoteket vægter de etiske aspekter vedrørende repatrierings- og tilbageførselssager højt, hvis der er tungtvejende beviser og dokumentation for at en genstand er tilvejebragt eksempelvis ved rovgravning og illegal eksport.

Glyptoteket bestræber sig på at handle proaktivt, hvis museet bliver opmærksom på genstande, som kan være blevet erhvervet i strid med museets erhvervelsespolitik, UNESCO-konventionen og ICOMs retningslinjer.

I sådanne tilfælde vil Glyptoteket altid kontakte de relevante parter i sagen med henblik på en udredning af sagens forhold og det videre forløb.

4. Forskningsbaseret beslutningsgrundlag

Glyptoteket arbejder videnskabeligt og forskningsbaseret i hver enkelt sag for at tilvejebringe et fagligt beslutningsgrundlag og dokumentation vedrørende eventuel udskillelse af en genstand.

Glyptotekets sagsbehandling sker med fokus på det individuelle værk fremfor på samlingens eller enkelte landes interesser.

5. Dialog og samarbejde

Glyptoteket tilstræber at sagsbehandlingen i repatrierings- og tilbageførselssager sker igennem dialog mellem de involverede parter frem for gennem medier og offentlige debatter, indtil sagen er afsluttet for alle parters vedkommende. Dette for at sikre en åben og faglig dialog mellem de involverede parter og for at sikre den nødvendige faglige proces, der danner grundlag for den endelige beslutning i hver enkelt sag.

Hvis en sag leder til repatriering/tilbageførsel, ønsker Glyptoteket at bruge en overdragelse som afsæt for et tættere formidlings-, udstillings- og forskningssamarbejde med den institution hvortil genstanden bliver repatrieret. Glyptoteket er villigt til at stille sin viden til rådighed for sagens øvrige parter, og efter sagens afslutning også for offentligheden.

Om tilbagelevering af kejserportræt i 2025

01 En Kejser Vender Hjem. Glyptoteket © Anders Sune Berg — Udstillingen *En kejser vender hjem* fra 2025.
Inden et antikt bronzeportræt af den romerske kejser Septimius Severus (145-211 e.v.t.). samt 48 antikke arkitektoniske terrakottaer blev overdraget permanent til Tyrkiet, blev et udvalg af genstandene udstillet på Glyptoteket for sidste gang.
Læs mere

Düver IN 3477 Anders Sune Berg — Glyptoteket tilbageleverede i 2025 et antikt kejserportræt samt 48 antikke arkitektoniske terrakotter fra det 6. århundrede f.v.t. til Tyrkiet.
Læs pressemeddelelsen

Årskort

Dyrenes indtog - Skulpturer af Antoine-Louis Barye

Sommerkoncerter på Glyptoteket

Fremtidens Glyptotek

Principper for repatriering og tilbageførsel

Fem grundlæggende principper

1. Den danske museumslov

2. Internationale standarder

3. Etiske aspekter og proaktiv ansvarlighed

4. Forskningsbaseret beslutningsgrundlag

5. Dialog og samarbejde

Om tilbagelevering af kejserportræt i 2025

Principper for repatriering og tilbageførsel

Om tilbagelevering af kejserportræt i 2025